Internationale contacten zijn zeer gebruikelijk in het tijdperk van globalisering. Nieuwe uitvindingen op het gebied van transport en communicatie hebben de afstand tussen staten en zelfs continenten aanzienlijk verkort. Nu ontvangt de ontvanger na een paar dagen een brief en niet na een paar maanden, toen het eerder gebeurde. U kunt altijd iemand bellen en rechtstreeks verbinding maken. Het kost niet meer jaren om naar het einde van de wereld te rijden, maar slechts een paar uur met het vliegtuig. Tegenwoordig zijn verre landen voor ons ook binnen handbereik dankzij de media - pers, televisie, internet.
Er zijn veel andere manieren van samenwerking geweest. Buitenlandse reizen waren groter en goedkoper, en wat gebeurt er binnen - en nog veel vaker. Momenteel kun je gemakkelijk naar het nieuwe continent, waar een compleet andere beschaving van toepassing is en de andere gebruiken. Het enige wat je nodig hebt, is een vliegticket dat ook sterk genoeg is om te landen in Azië, Afrika of op een afgelegen eiland. De politieke situatie in de wereld is ook aan het veranderen. Nadat het Schengengebied is opgeheven, worden de meeste grenzen in de Europese Overeenkomst afgeschaft en is het voor iedereen vrij om tussen landen te reizen.
Intense multiculturele contacten vereisen een goede voorbereiding. Het bedrijf, dat van plan is om nieuwe buitenlandse markten te ontvangen, zal veel verdienen als een geschikte makelaar die het voorgestelde aanbod met precisie zal presenteren. Tolken is in het onderhavige voorbeeld bijzonder belangrijk. Een Pools bedrijf, bijgestaan door een tolk, kan internationale beurzen veroveren en richt zich direct op geïnteresseerde partijen. Het bezoek van de vertegenwoordigers van het Japanse autobedrijf aan zijn eigen fabriek zal aanzienlijk toenemen in de aanwezigheid van de vertaler. Zonder de vertaler konden politieke bijeenkomsten op het internationale toneel ook niet plaatsvinden. De aanwezigheid van een persoon die een bepaalde cultuur kent, kan ongelukken en dubbelzinnigheden voorkomen. Dit is belangrijk bij goede onderhandelingen, waarbij soms kleine details het geluk van de transactie kunnen beïnvloeden.